Site Loader

Фестиваль российских мультфильмов на русском языке прошел в Педагогическом университете Мапуту, Республика Мозамбик.

Вместе с преподавателем Волгоградского государственного социально-педагогического университета Наталией Солодовниковой слушатели посмотрели и обсудили мультипликационную сказку 2006 г. «Жихарка» (режиссёр — О. Ужинов).

В сказке-мультфильме студенты услышали русскую фольклорную музыку в исполнении гармонистов, познакомились с мифологическим персонажем Бабайкой, узнали о других сказках цикла «Гора самоцветов».

Наблюдая за проказами маленькой хорошенькой девочки Жихарки, которая Кота и Воробья не послушалась и с Лисой играла (а та её чуть не съела), студенты увидели стилизованную под старину жизнь Руси, услышали характерную речь, получили представление о традициях, быте, укладе.

На основе мультфильма через презентацию для студентов были адаптированы такие слова, как «изба», «баня», «кузнецы», «ярмарка», «печь» и мн. др. В презентации к кадрам из мультфильма были добавлены фотографии соответствующих реалий. Отдельно на основе кадров из мультфильма были оттренированы разные  типы вопросов, которые предварительно были разобраны на учебном занятии. Удачным можно считать диалоговое общение со студентами на русском языке: «Кто это — Жихарка или бабайка? Это — не Жихарка и не бабайка. Это — Лиса.». Студенты смеялись, что могли задать преподавателю и друг другу реальные вопросы на сказочную тему.

Мероприятие проводилось в рамках фестиваля «Дни русского языка и культуры».  Проект реализуется в рамках выполнения работы по ресурсному и информационно-технологическому обеспечению образовательной деятельности и управления системой образования в целях организации и реализации мероприятий по распространению лучших практик российского образования в рамках международного сотрудничества в сфере образования, направленных на продвижение образования на русском языке, а также поддержку изучения русского языка в Республике Ангола, Республике Замбия и Республике Мозамбик.

Post Author: Марина Полякова